FERON-ČECH - Překládáme myšlenky
CZ FR EN

Services de traduction
français - tchèque

Feron-Čech

Références





Un travail de recherche intensif nous permet de vous proposer des traductions dans de nombreux domaines. Nous avons acquis un grand savoir-faire essentiellement dans la traduction de textes techniques (normes internes de sociétés automobiles françaises, manuels d’utilisation de machines…), touristiques (guides, beaux livres…) et juridiques (statuts, contrats, conclusions de procès…). Notre travail englobe également des domaines aussi variés que la médecine, le management ou le marketing.

PRINCIPAUX PROJETS DE TRADUCTION

FRANÇAIS › TCHÈQUE        TCHÈQUE › FRANÇAIS


PRINCIPAUX PROJETS DE TRADUCTION TCHÈQUE › FRANÇAIS

Documents juridiques
- Contrat d’affacturage – environ 13 000 mots
- Documents de présentation de cabinets d’avocats – environ 20 000 mots au total
- De nombreux autres contrats
Équipement industriel
- Documentation technique d’une meuleuse industrielle – environ 20 000 mots
- Documentation technique d’une scie à ruban industrielle – environ 15 000 mots
Chimie
- Fiches techniques de sécurité – environ 20 000 mots au total
Secteur médical
- Manuels d'utilisation de divers instruments médicaux
Tourisme
- Présentations de diverses régions de République tchèque
- Pages internet de nombreux hôtels, restaurants…
Divers
- Correspondance commerciale, cahiers des charges, catalogue de puériculture etc.

© 2009 Design By www.webdesign-www.cz